1
00:01:27,560 --> 00:01:30,920
{\an8}ADAPTATION OF THE NOVEL SHINES ON ME,
BY GU MAN
2
00:02:12,120 --> 00:02:13,320
- Nie Xiguang.
- Xiguang!
3
00:02:14,820 --> 00:02:15,900
Peaceful.
4
00:02:15,940 --> 00:02:18,140
Look at me. Do you hear me?
5
00:02:26,320 --> 00:02:28,120
Answer me, what day is today?
6
00:02:29,800 --> 00:02:31,280
Do…
7
00:02:31,320 --> 00:02:32,920
Sunday.
8
00:02:32,960 --> 00:02:35,040
Xiguang! How are you doing?
9
00:02:38,040 --> 00:02:38,900
Hello.
10
00:02:38,940 --> 00:02:42,380
I'm in Shuangyuang Building 1,
at 1 Yuguang Street.
11
00:02:42,420 --> 00:02:45,260
Someone fell and is unconscious.
Send an ambulance.
12
00:02:55,740 --> 00:02:58,620
No signs of head trauma
no palpable bruises.
13
00:02:58,660 --> 00:03:01,420
stable vital signs,
but he fainted for a moment.
14
00:03:01,460 --> 00:03:03,420
We will arrive in 15 minutes.
15
00:03:10,580 --> 00:03:12,220
Xiguang.
16
00:03:12,880 --> 00:03:15,300
Nie Xiguang, don't fall asleep.
Stay awake.
17
00:03:15,340 --> 00:03:16,920
I'm very dizzy.
18
00:03:16,960 --> 00:03:18,880
Xiguang, don't do this to me.
19
00:03:24,540 --> 00:03:25,420
Xiguang.
20
00:03:30,080 --> 00:03:31,120
Xiguang.
21
00:03:37,780 --> 00:03:38,980
Are you OK.
22
00:03:39,020 --> 00:03:41,360
Sorry for the delay, there was an emergency.
23
00:03:51,860 --> 00:03:54,160
No serious trauma is observed.
24
00:03:54,760 --> 00:03:56,200
We'll do a tomography.
25
00:03:56,240 --> 00:03:57,440
I know he is your relative...
26
00:03:59,840 --> 00:04:01,360
Go clean up, okay?
27
00:05:04,280 --> 00:05:05,240
I…
28
00:05:37,580 --> 00:05:38,660
Thank you.
29
00:06:08,240 --> 00:06:09,200
I…
30
00:06:10,560 --> 00:06:11,460
I'm fine, right?
31
00:06:14,800 --> 00:06:15,960
What is your name?
32
00:06:17,660 --> 00:06:19,520
Nie Xiguang.
33
00:06:19,560 --> 00:06:20,560
Me too?
34
00:06:21,980 --> 00:06:23,040
Lin Yusen.
35
00:06:23,580 --> 00:06:26,360
Do you remember how you fell?
36
00:06:27,920 --> 00:06:31,360
I was trying to climb up the balcony.
37
00:06:33,000 --> 00:06:34,640
I am Sheng Xianmin's grandson.
38
00:06:35,420 --> 00:06:38,040
Does that sound familiar to you?
39
00:06:39,380 --> 00:06:41,080
Sheng Xianmin?
40
00:06:44,040 --> 00:06:47,980
The president of Shengyuan?
41
00:06:49,320 --> 00:06:50,900
He had never told me that.
42
00:06:56,620 --> 00:06:57,700
Good.
43
00:06:59,160 --> 00:07:00,660
You are conscious.
44
00:07:07,240 --> 00:07:09,360
You are out of danger,
45
00:07:09,400 --> 00:07:11,460
Your results came out good.
46
00:07:11,500 --> 00:07:13,980
Except for a couple of scratches, nothing happened to you.
47
00:07:14,820 --> 00:07:17,460
Still, the best would be
that you remain under observation.
48
00:07:18,220 --> 00:07:21,180
Yin Jie came in the ambulance
and I told him to come home.
49
00:07:21,720 --> 00:07:23,260
He will come to take care of you tomorrow.
50
00:07:23,300 --> 00:07:24,660
He must have been scared, right?
51
00:07:27,540 --> 00:07:28,380
What if he got scared?
52
00:07:28,420 --> 00:07:30,820
Your compassion is amazing,
worthy of a saint.
53
00:07:30,860 --> 00:07:32,480
You are still worried about others.
54
00:07:32,520 --> 00:07:34,740
If you're so holy, why the hell...?
55
00:07:55,320 --> 00:07:57,000
Lord,
56
00:07:57,500 --> 00:07:59,620
Taking into account what happened to me,
57
00:08:00,620 --> 00:08:05,420
could you forget for a moment
of your opinion about me
58
00:08:05,460 --> 00:08:07,500
and try to be nice?
59
00:08:20,260 --> 00:08:21,680
Why are you crying?
60
00:08:23,700 --> 00:08:25,180
You weren't hurt.
61
00:08:27,080 --> 00:08:28,780
Do you have reasons to cry?
62
00:08:28,820 --> 00:08:31,380
Don't I even have the right to cry?
63
00:08:33,360 --> 00:08:36,820
I wouldn't have fallen
if her friend hadn't screamed.
64
00:08:36,860 --> 00:08:39,799
I'm like this because of him
And, on top of that, I have to put up with his sarcasm.
65
00:08:39,840 --> 00:08:41,100
Can't I cry in peace?
66
00:08:41,140 --> 00:08:43,320
- Because of me?
- Who else else?
67
00:08:43,360 --> 00:08:46,420
Knowing him is the worst
What has happened to me in life.
68
00:08:46,460 --> 00:08:49,460
First, I stumbled,
then that box fell on me,
69
00:08:49,500 --> 00:08:50,600
and now...
70
00:08:51,740 --> 00:08:54,340
Do you know how exhausting it was
do all the inventory?
71
00:08:54,380 --> 00:08:57,380
and now,
I literally fell off a building.
72
00:09:07,340 --> 00:09:08,200
Nie Xiguang.
73
00:09:08,240 --> 00:09:09,900
Lin Yusen.
74
00:09:13,800 --> 00:09:15,000
I have a question.
75
00:09:17,620 --> 00:09:18,540
Tell me.
76
00:09:19,460 --> 00:09:22,180
What do you have
That she is Nie Chengyuan's daughter?
77
00:09:23,260 --> 00:09:25,580
Not even our families
They were at enmity.
78
00:09:25,620 --> 00:09:27,240
Why do you keep treating me badly?
79
00:09:34,860 --> 00:09:36,380
Is it serious...
80
00:09:38,980 --> 00:09:40,540
that our families hate each other?
81
00:09:46,200 --> 00:09:47,780
My family and your father
82
00:09:49,380 --> 00:09:50,340
they get along well.
83
00:09:52,800 --> 00:09:53,900
So?
84
00:09:55,200 --> 00:09:58,640
I would also like to know why...
85
00:10:08,080 --> 00:10:09,160
Nie Xiguang.
86
00:10:11,720 --> 00:10:13,340
Does it hurt you that much?
87
00:10:21,240 --> 00:10:22,320
Me too.
88
00:10:33,620 --> 00:10:35,560
What's wrong with him?
89
00:10:35,600 --> 00:10:38,000
I am the one who is confronting him,
90
00:10:38,040 --> 00:10:41,140
why do you feel
as if I were the one who hurt him?
91
00:10:45,500 --> 00:10:47,720
Is it okay?
92
00:10:52,240 --> 00:10:53,320
That question…
93
00:10:55,700 --> 00:10:56,680
Ready? Above.
94
00:10:56,720 --> 00:10:57,900
POLICE
95
00:11:04,540 --> 00:11:05,380
{\an8}EMERGENCIES
96
00:11:42,220 --> 00:11:45,660
Are you still having trouble focusing your eyes?
97
00:11:48,020 --> 00:11:49,380
Not for now.
98
00:12:09,560 --> 00:12:11,720
Don't stop doing physical therapy
for the hand.
99
00:12:11,760 --> 00:12:13,600
It won't affect your day to day life at all.
100
00:12:14,280 --> 00:12:16,380
Doctor, will you be able to operate again?
101
00:12:16,420 --> 00:12:18,200
He is a neurosurgeon.
102
00:12:41,860 --> 00:12:43,060
Friend,
103
00:12:44,080 --> 00:12:44,960
very sorry.
104
00:12:47,500 --> 00:12:48,940
It's my fault.
105
00:12:50,460 --> 00:12:52,740
-You spent years studying…
- It was an accident.
106
00:13:15,420 --> 00:13:16,500
I'm sorry.
107
00:13:17,960 --> 00:13:19,320
Well, she…
108
00:13:20,000 --> 00:13:21,580
Something came up and he couldn't come.
109
00:13:22,780 --> 00:13:23,680
Next time,
110
00:13:25,480 --> 00:13:27,140
I'll make sure he comes.
111
00:13:32,240 --> 00:13:33,320
It's not necessary.
112
00:13:49,420 --> 00:13:50,660
Stop crying.
113
00:14:29,480 --> 00:14:30,560
I will not return
114
00:14:32,500 --> 00:14:33,940
to behave like this.
115
00:14:49,560 --> 00:14:50,640
I will not return
116
00:14:52,300 --> 00:14:53,860
to treat you like this.
117
00:14:55,820 --> 00:14:57,040
I promise.
118
00:15:10,000 --> 00:15:11,820
Come on, tell me.
119
00:15:12,680 --> 00:15:16,260
What happens between you and that patient?
You are very attentive to her.
120
00:15:19,000 --> 00:15:22,460
He fell off a building and I'm his boss,
It is my duty to worry.
121
00:15:23,560 --> 00:15:24,900
look at you,
122
00:15:24,940 --> 00:15:26,960
You are oozing compassion.
123
00:15:28,280 --> 00:15:31,580
He is still unwell and needs serum.
It is best to leave it under observation.
124
00:15:31,620 --> 00:15:34,680
If a more urgent case arrives,
I will discharge you immediately.
125
00:15:34,720 --> 00:15:36,980
Okay, but seriously,
126
00:15:37,500 --> 00:15:38,980
tell me the truth
127
00:15:40,720 --> 00:15:42,540
Do you like it?
128
00:15:45,680 --> 00:15:47,200
Don't you know how to diagnose it?
129
00:15:50,540 --> 00:15:51,460
Yes, I already did.
130
00:15:51,500 --> 00:15:53,700
Falling in love in an advanced stage.
131
00:15:56,020 --> 00:15:57,000
And this?
132
00:15:59,540 --> 00:16:01,740
- Isn't it for me?
- Mrs. Chen made congee.
133
00:16:02,300 --> 00:16:04,000
It's for the patients, not for you.
134
00:16:08,620 --> 00:16:09,820
Xiguang.
135
00:16:10,420 --> 00:16:11,520
Poor thing.
136
00:16:12,540 --> 00:16:13,800
Do you feel good?
137
00:16:13,840 --> 00:16:15,320
Very sorry.
138
00:16:15,360 --> 00:16:17,760
I deserve death.
If something were to happen to you...
139
00:16:17,800 --> 00:16:23,720
If something had happened to you,
I swear he would have hanged me.
140
00:16:24,680 --> 00:16:27,060
Why are you being so dramatic?
141
00:16:27,100 --> 00:16:28,240
I'm fine.
142
00:16:30,200 --> 00:16:33,180
I only get a few stitches of pain
every so often.
143
00:16:33,220 --> 00:16:35,800
And what did the doctor say?
144
00:16:35,840 --> 00:16:38,940
Those scratches on your forehead
145
00:16:38,980 --> 00:16:41,940
and in the hand
146
00:16:42,540 --> 00:16:43,580
Will they leave a scar?
147
00:16:43,620 --> 00:16:45,280
Not at all, don't worry.
148
00:16:46,640 --> 00:16:48,760
- Very sorry.
- Well, enough.
149
00:16:48,800 --> 00:16:50,460
It wasn't your fault.
150
00:16:50,500 --> 00:16:51,820
Do you want to have breakfast?
151
00:16:53,140 --> 00:16:53,980
Yes.
152
00:16:54,020 --> 00:16:56,520
Little by little. Be careful with your legs.
153
00:16:57,560 --> 00:17:00,320
Where did they get this thermos from?
154
00:17:00,360 --> 00:17:02,680
I could have asked for something from the hospital.
155
00:17:02,720 --> 00:17:06,599
We didn't bring it.
We only brought you fruit and this congee.
156
00:17:07,280 --> 00:17:10,260
We saw Mr. Lin downstairs.
He was there, looking at nothing.
157
00:17:10,300 --> 00:17:11,680
He told us to bring him.
158
00:17:11,720 --> 00:17:14,839
I think your maid
He prepared it and sent it to him.
159
00:17:21,599 --> 00:17:22,880
Xiguang,
160
00:17:22,920 --> 00:17:26,619
you are in a private room.
161
00:17:29,100 --> 00:17:32,780
I don't think basic health insurance
cover a private room, or do you?
162
00:17:33,540 --> 00:17:34,840
Don't worry.
163
00:17:34,880 --> 00:17:37,100
Mr. Lin paid the bill last night.
164
00:17:37,140 --> 00:17:38,920
Well, it's the least you can do.
165
00:17:38,960 --> 00:17:40,760
If her friend hadn't screamed,
166
00:17:40,800 --> 00:17:42,980
You wouldn't have fallen over with fright.
167
00:17:45,260 --> 00:17:48,420
How do you know she's his friend and not his girlfriend?
168
00:17:48,460 --> 00:17:50,380
It's just that you didn't see
169
00:17:50,960 --> 00:17:52,400
how hard he was on her.
170
00:17:52,440 --> 00:17:53,640
It was scary.
171
00:17:54,240 --> 00:17:58,660
The girl was very scared
when Xiguang fell,
172
00:17:58,700 --> 00:18:02,040
but if they were boyfriends,
He would have comforted her, right?
173
00:18:02,080 --> 00:18:03,780
But he ignored her completely.
174
00:18:04,500 --> 00:18:06,280
According to what they told me,
175
00:18:06,840 --> 00:18:09,340
I think they were classmates.
176
00:18:12,440 --> 00:18:16,460
But, Xiguang,
Don't be so hard on Mr. Lin.
177
00:18:16,500 --> 00:18:20,500
He has taken care of everything
since he brought you to the hospital.
178
00:18:21,060 --> 00:18:22,320
By the way,
179
00:18:22,360 --> 00:18:25,200
you vomited on him yesterday.
180
00:18:26,140 --> 00:18:27,620
Did I vomit on him?
181
00:18:27,660 --> 00:18:28,940
Yeah.
182
00:18:34,460 --> 00:18:37,500
I'm fine, don't worry.
183
00:18:37,540 --> 00:18:38,680
Come back home.
184
00:18:38,720 --> 00:18:41,980
I'll definitely be back to work tomorrow.
185
00:18:42,020 --> 00:18:44,720
Don't even think about it.
You need a few days of rest.
186
00:18:44,760 --> 00:18:46,680
Don't rush.
187
00:18:46,720 --> 00:18:49,060
We're going to work, we'll come back later.
188
00:18:49,100 --> 00:18:50,960
- We're leaving.
- Go.
189
00:18:53,260 --> 00:18:54,160
Bye bye.
190
00:18:54,800 --> 00:18:55,640
Bye bye.
191
00:18:55,680 --> 00:18:57,180
- Bye bye.
- Bye bye.
192
00:18:57,220 --> 00:18:58,480
See you.
193
00:19:14,160 --> 00:19:18,720
But, Xiguang,
don't be so hard on Mr. Lin.
194
00:19:18,760 --> 00:19:22,640
He has taken care of everything
since he brought you to the hospital.
195
00:19:22,680 --> 00:19:24,980
Before the ambulance arrived,
he helped you.
196
00:19:25,020 --> 00:19:27,640
He even carried you
while you vomited on him.
197
00:19:27,680 --> 00:19:29,720
Otherwise, you would have fallen.
198
00:19:29,760 --> 00:19:32,300
I wonder what his hand is like.
199
00:19:32,340 --> 00:19:35,340
Yesterday he pounced
and he caught you with one hand.
200
00:19:35,380 --> 00:19:36,500
He fell to his knees.
201
00:20:15,340 --> 00:20:18,980
NIE XIGUANG: THANK YOU FOR YESTERDAY.
202
00:20:28,340 --> 00:20:30,140
NIE XIGUANG: THANK YOU FOR YESTERDAY.
203
00:20:39,680 --> 00:20:42,780
Thank you for yesterday.
204
00:20:56,980 --> 00:20:59,140
- No problem.
- "No problem"?
205
00:21:05,120 --> 00:21:08,900
I thanked him,
That should be enough, right?
206
00:21:43,040 --> 00:21:44,400
How do you feel?
207
00:23:00,860 --> 00:23:02,300
{\an8}How do you feel?
208
00:23:04,180 --> 00:23:06,500
Sorry, I fell asleep.
209
00:23:06,540 --> 00:23:08,640
I already feel much better.
210
00:23:16,820 --> 00:23:18,920
MR LIN
211
00:23:18,960 --> 00:23:20,420
I'll come see you in a while.
212
00:23:22,300 --> 00:23:24,000
Is he coming?
213
00:23:41,340 --> 00:23:44,660
He is a man of his word.
214
00:23:45,220 --> 00:23:46,500
I just passed by your door.
215
00:23:54,800 --> 00:23:56,020
IT IS NOT NECESSARY
216
00:23:57,840 --> 00:24:00,500
Lie down, you need to rest.
217
00:24:04,560 --> 00:24:06,540
I already feel good.
218
00:24:16,860 --> 00:24:17,960
Well…
219
00:24:19,160 --> 00:24:20,680
I'm very sorry.
220
00:24:20,720 --> 00:24:23,340
Yin Jie told me
221
00:24:23,380 --> 00:24:26,960
that I vomited on him last night.
222
00:24:29,640 --> 00:24:32,040
I'm a doctor, I've seen much worse.
223
00:24:32,920 --> 00:24:36,760
Yin Jie also told me
that he hurt his hand.
224
00:24:42,860 --> 00:24:43,700
I'm fine.
225
00:25:11,780 --> 00:25:12,620
Nie Xiguang.
226
00:25:15,220 --> 00:25:17,440
If I decide to forget everything that happened,
227
00:25:18,400 --> 00:25:19,560
what about you?
228
00:25:20,440 --> 00:25:22,000
Can we start from scratch
229
00:25:23,480 --> 00:25:24,640
and forget how I treated you?
230
00:25:25,480 --> 00:25:28,160
Are you asking me for a truce?
231
00:25:30,060 --> 00:25:31,460
MANDATORY OVERHOURS
232
00:25:31,500 --> 00:25:32,660
HE BROUGHT ME AND I VOMITED HIM
233
00:25:32,700 --> 00:25:34,060
I FELL FOR HER FRIEND
234
00:25:34,100 --> 00:25:36,060
I CRUSHED HIM AND HE GOT HURT
235
00:25:37,460 --> 00:25:39,120
I'm not spiteful.
236
00:25:42,860 --> 00:25:43,840
Excellent.
237
00:25:46,460 --> 00:25:47,420
but
238
00:25:49,060 --> 00:25:53,300
why do you want to start from scratch now?
239
00:25:53,340 --> 00:25:54,900
Because it scares me...
240
00:26:03,240 --> 00:26:05,200
It scares me to see patients cry.
241
00:26:06,420 --> 00:26:10,420
Wait, was I going to say
242
00:26:10,460 --> 00:26:12,800
What are you afraid of seeing me cry?
243
00:26:17,700 --> 00:26:19,760
I'm not one to cry a lot.
244
00:26:32,060 --> 00:26:35,660
Dude, I thought you were going home already.
What are you doing here?
245
00:26:36,220 --> 00:26:39,340
Did you spend the whole night here
and are you still awake?
246
00:26:39,380 --> 00:26:43,420
you are still
the same legend of the faculty.
247
00:26:43,960 --> 00:26:47,600
My guards in a row must have been yours.
248
00:26:47,640 --> 00:26:49,920
I present to you all.
249
00:26:50,580 --> 00:26:53,520
He was going a year after me
at university and in graduate school,
250
00:26:53,560 --> 00:26:55,820
Dr. Lin Yusen.
251
00:26:55,860 --> 00:26:56,960
I know who it is.
252
00:26:57,000 --> 00:26:59,840
I read your article
on tumors in the medulla oblongata.
253
00:27:00,700 --> 00:27:03,340
It's a shame
that, when I went to do my internship,
254
00:27:03,380 --> 00:27:05,260
I had already resigned.
255
00:27:05,300 --> 00:27:09,320
Doctor Lin,
What hospital do you work at now?
256
00:27:09,360 --> 00:27:10,980
I no longer practice medicine.
257
00:27:11,720 --> 00:27:14,660
That? Because?
258
00:27:15,340 --> 00:27:16,640
I followed another path.
259
00:27:18,600 --> 00:27:21,680
Well, then we continued chatting.
260
00:27:24,560 --> 00:27:25,780
Nie Xiguang, right?
261
00:27:25,820 --> 00:27:28,220
I am doctor Fang,
I'm in charge of your case.
262
00:27:28,760 --> 00:27:29,760
Does your head hurt?
263
00:27:30,480 --> 00:27:32,040
A bit.
264
00:27:32,080 --> 00:27:35,160
It's a stabbing pain.
265
00:27:36,180 --> 00:27:37,020
Where does it hurt?
266
00:27:50,940 --> 00:27:52,120
It's normal.
267
00:27:53,420 --> 00:27:56,960
You fell from the second floor,
It would be impossible for you not to hurt at all.
268
00:27:57,000 --> 00:27:58,900
Take some time to recover.
269
00:27:58,940 --> 00:27:59,960
Alright.
270
00:28:00,000 --> 00:28:03,320
According to your studies, you don't have anything serious.
271
00:28:03,360 --> 00:28:06,440
Likewise,
It is best that you stay under observation.
272
00:28:07,860 --> 00:28:09,100
Rest a lot.
273
00:28:18,620 --> 00:28:20,600
I'll come back later.
274
00:28:34,000 --> 00:28:37,840
It was the perfect opportunity
to be alone with her, and you left?
275
00:28:38,760 --> 00:28:40,180
I had no reason to stay.
276
00:28:41,280 --> 00:28:43,440
Oh really? This way you will never conquer anyone.
277
00:28:44,940 --> 00:28:47,620
I guess I'll have to play cupid.
278
00:28:48,680 --> 00:28:51,720
By the way, I have surgery soon.
279
00:28:52,280 --> 00:28:53,980
and it's just your specialty.
280
00:29:07,100 --> 00:29:08,180
Mr Lin,
281
00:29:09,200 --> 00:29:11,240
You don't need to bring me breakfast.
282
00:29:11,880 --> 00:29:13,620
They were going to bring me something.
283
00:29:15,800 --> 00:29:17,520
I was passing through.
284
00:29:17,560 --> 00:29:19,340
Your doctor studied with me.
285
00:29:19,900 --> 00:29:22,620
You have surgery
from my area of specialty
286
00:29:22,660 --> 00:29:25,040
and wants to consult me
some things about it.
287
00:29:32,140 --> 00:29:33,180
And the work?
288
00:29:37,140 --> 00:29:38,800
Yesterday I worked until 3:00 a.m. m.
289
00:29:41,420 --> 00:29:42,600
I'm on leave.
290
00:29:44,880 --> 00:29:46,880
From 3.0 to 2.7 cm.
291
00:29:46,920 --> 00:29:50,300
It's in a complicated place,
pressing the medulla oblongata.
292
00:29:50,340 --> 00:29:53,880
Considering that and the size,
I would recommend a craniotomy.
293
00:29:53,920 --> 00:29:55,600
It has a higher success rate.
294
00:29:55,640 --> 00:29:58,040
The patient wants to choose
by the Gamma Knife.
295
00:29:59,600 --> 00:30:03,480
I remember you operated on a patient
with a similar tumor.
296
00:30:04,700 --> 00:30:06,840
That case was riskier.
297
00:30:07,380 --> 00:30:08,380
I saw your file.
298
00:30:08,980 --> 00:30:11,220
Severe facial nerve adhesions.
299
00:30:11,260 --> 00:30:13,820
He had no facial paralysis
and preserved his hearing.
300
00:30:13,860 --> 00:30:15,300
He did a great job.
301
00:30:16,840 --> 00:30:19,740
Just experienced
some facial numbness,
302
00:30:19,780 --> 00:30:22,420
but it went away in less than two weeks.
303
00:30:22,460 --> 00:30:24,860
Doctor Lin,
Its preservation rate is incredible.
304
00:30:26,380 --> 00:30:29,660
I didn't work on many cases,
so I couldn't get statistics.
305
00:30:29,700 --> 00:30:31,760
Let's say I was very lucky.
306
00:30:34,000 --> 00:30:37,840
He loves being a doctor.
307
00:30:53,260 --> 00:30:54,700
No, it's all skill.
308
00:30:54,740 --> 00:30:56,420
If you operate more,
309
00:30:56,460 --> 00:30:59,380
I'm sure your rate will be even better.
310
00:31:03,640 --> 00:31:06,400
Doctor Qin is very clueless.
311
00:31:06,440 --> 00:31:09,240
He knows that Lin resigned,
but he doesn't even ask why.
312
00:31:09,280 --> 00:31:10,620
How can you tell him that?
313
00:31:35,120 --> 00:31:36,660
FAIR
314
00:31:36,700 --> 00:31:37,740
"Fair"?
315
00:31:41,560 --> 00:31:45,160
Just in time for dinner.
Let's go eat something?
316
00:31:55,200 --> 00:31:57,820
We haven't stopped working.
317
00:32:01,060 --> 00:32:04,560
It's time for dinner.
Dear patient, join us.
318
00:32:07,340 --> 00:32:08,520
I?
319
00:32:08,560 --> 00:32:09,460
Yes.
320
00:32:10,380 --> 00:32:13,980
We invade your room,
I see it as compensation.
321
00:32:26,080 --> 00:32:27,180
Yes, I saw it.
322
00:32:28,180 --> 00:32:33,500
What kind of patient
do you have all your meals with your doctors?
323
00:32:35,260 --> 00:32:36,980
So,
324
00:32:37,520 --> 00:32:40,660
Did Mr. Lin bring you something to eat?
325
00:32:40,700 --> 00:32:44,640
or you ended up eating with him,
Dr. Fang and the rest?
326
00:32:45,780 --> 00:32:49,060
Mrs. Chen
He said he cooked for Mr. Lin.
327
00:32:49,100 --> 00:32:52,400
Maybe I had to come for work,
so he asked him to do more.
328
00:32:53,140 --> 00:32:55,980
Does that make sense to you?
329
00:32:56,580 --> 00:32:59,860
No, that's why I asked you to come.
330
00:33:03,480 --> 00:33:04,680
Xiguang,
331
00:33:05,900 --> 00:33:07,380
don't you think
332
00:33:07,940 --> 00:33:10,500
What might Mr. Lin like?
333
00:33:14,000 --> 00:33:16,020
Are you serious? Come on, think.
334
00:33:16,060 --> 00:33:18,380
If it were so,
335
00:33:18,420 --> 00:33:21,180
I would be totally crazy.
336
00:33:21,220 --> 00:33:25,400
How can anyone
go from treating me badly to liking me?
337
00:33:26,820 --> 00:33:27,660
So,
338
00:33:28,440 --> 00:33:32,700
just discusses a very complex surgery
with the other doctors.
339
00:33:33,840 --> 00:33:37,860
And you must feel a little guilty
for my fall.
340
00:33:38,980 --> 00:33:40,620
It's not that he's looking for food either.
341
00:33:40,660 --> 00:33:44,580
Mrs. Chen brings it and he gives it to me,
342
00:33:44,620 --> 00:33:48,340
He sees how I am and then leaves.
343
00:33:48,380 --> 00:33:49,640
If he stays...
344
00:33:52,780 --> 00:33:57,860
It's just because he keeps talking
with the other doctors.
345
00:34:00,240 --> 00:34:01,600
Here in your room?
346
00:34:02,800 --> 00:34:04,800
Do you understand what they are talking about?
347
00:34:05,640 --> 00:34:07,820
That's why I asked you
that you bring me the console.
348
00:34:10,360 --> 00:34:13,440
Mr. Lin's vacation concept
It's crazy.
349
00:34:13,480 --> 00:34:15,120
Will he be a workaholic?
350
00:34:15,960 --> 00:34:18,199
It's one thing to always work overtime,
351
00:34:18,239 --> 00:34:20,179
but spend your free time
in the hospital?
352
00:34:21,639 --> 00:34:24,020
Doctor Fang said he was very rude.
353
00:34:24,060 --> 00:34:26,199
That even in college
It was a legend.
354
00:34:26,239 --> 00:34:30,840
It was worse when I practiced medicine.
He spent hours in the operating room without a word.
355
00:34:33,520 --> 00:34:38,340
Your doctor told you many things
about Mr. Lin, right?
356
00:34:39,560 --> 00:34:43,420
Yes, it seems like he likes chatting with me.
357
00:34:45,400 --> 00:34:47,260
In fact,
358
00:34:48,960 --> 00:34:50,000
looks like a parrot.
359
00:34:57,700 --> 00:35:00,540
I can't imagine Mr. Lin as a doctor.
360
00:35:02,040 --> 00:35:04,920
Xiguang, has your relationship with him improved?
361
00:35:05,700 --> 00:35:07,720
This is your chance.
362
00:35:07,760 --> 00:35:09,280
Don't be stubborn.
363
00:35:09,320 --> 00:35:11,080
I guess it has improved.
364
00:35:11,120 --> 00:35:14,120
Well, there is no need to bite
the hand that feeds you.
365
00:35:14,160 --> 00:35:16,060
Now we chat like normal people.
366
00:35:16,620 --> 00:35:18,540
I would say
367
00:35:19,100 --> 00:35:22,640
that Mr. Lin
He treats you very differently now.
368
00:35:29,760 --> 00:35:30,840
but
369
00:35:32,320 --> 00:35:36,580
why do you want to start from scratch now?
370
00:35:36,620 --> 00:35:38,200
Because it scares me...
371
00:35:44,100 --> 00:35:45,940
It scares me to see patients cry.
372
00:35:48,040 --> 00:35:49,000
Yin Jie.
373
00:35:50,240 --> 00:35:52,600
Am I scared when I cry?
374
00:35:55,980 --> 00:35:57,340
Or do I look...
375
00:35:59,720 --> 00:36:05,520
more like a damsel in distress
What could make you change your mind?
376
00:36:07,120 --> 00:36:10,760
I've never seen you cry.
377
00:36:10,800 --> 00:36:12,860
- That?
- Let's see, let me pinch you.
378
00:36:12,900 --> 00:36:15,460
No! Help, doctor!
379
00:36:15,500 --> 00:36:16,520
I want to see you cry.
380
00:36:36,740 --> 00:36:37,840
Mr. Lin.
381
00:36:38,460 --> 00:36:41,260
Sit down.
I can't pass this level, it's very difficult.
382
00:36:41,960 --> 00:36:43,480
Give me a second. Take a seat.
383
00:36:52,540 --> 00:36:55,080
This is killing me. I'm going to die.
384
00:37:58,700 --> 00:38:01,300
I'm sorry,
I just reached a new level.
385
00:38:01,340 --> 00:38:02,920
I got carried away.
386
00:38:06,200 --> 00:38:08,600
How rude.
387
00:38:11,120 --> 00:38:12,620
MR LIN
388
00:38:12,660 --> 00:38:15,700
You shouldn't make so much mental effort.
389
00:38:17,520 --> 00:38:20,040
It's okay, Dr. Lin.
390
00:38:26,020 --> 00:38:27,260
Did you pass the level?
391
00:38:30,360 --> 00:38:31,440
Not yet.
392
00:38:34,980 --> 00:38:38,340
Five, six, seven, eight.
393
00:38:38,380 --> 00:38:41,200
Two, two, three, four.
394
00:38:41,240 --> 00:38:45,180
Five, six, seven, eight.
395
00:38:45,220 --> 00:38:48,500
Three, two, three, two.
396
00:38:48,540 --> 00:38:52,400
Five, six, seven, eight. Four…
397
00:38:59,920 --> 00:39:06,420
Two, three, four,
five, six, seven, eight.
398
00:39:07,340 --> 00:39:10,140
Two, two, three...
399
00:39:10,180 --> 00:39:11,420
Go ahead.
400
00:39:13,080 --> 00:39:13,920
Good morning.
401
00:39:14,480 --> 00:39:16,080
I see you in better spirits today.
402
00:39:16,120 --> 00:39:17,320
Yes, Mr. Lin.
403
00:39:17,360 --> 00:39:21,040
I feel one hundred percent today.
Can they discharge me now?
404
00:39:23,240 --> 00:39:26,000
You will have to ask your doctor.
405
00:39:26,040 --> 00:39:30,600
I know being in the hospital is boring,
So I brought you some things.
406
00:39:31,960 --> 00:39:33,260
What's that?
407
00:39:44,720 --> 00:39:48,000
Did you go to the office just for this?
408
00:39:49,380 --> 00:39:52,820
I'm not a workaholic like you,
I don't enjoy working overtime.
409
00:39:56,100 --> 00:39:59,580
The games are exhausting,
You should work to clear your head.
410
00:40:00,520 --> 00:40:02,240
Does this count as clearing your mind?
411
00:40:02,280 --> 00:40:04,580
Yes, because you use another part of your brain.
412
00:40:04,620 --> 00:40:07,420
believe me,
I have a doctorate in Neurosurgery.
413
00:40:30,920 --> 00:40:32,320
let me
414
00:40:33,680 --> 00:40:35,020
the game to me.
415
00:40:35,060 --> 00:40:37,600
I will pass the level you told me about.
416
00:40:56,620 --> 00:40:58,820
YOU LOST
417
00:41:12,040 --> 00:41:13,760
YOU LOST
418
00:44:19,360 --> 00:44:22,240
{\an8}Subtitles: Ligia Díaz